2011年10月13日

Message Song "IMAGINE THE FUTURE"

Message Song of University of Tsukuba were announced in English.

筑波大学メッセージソング「IMAGINE THE FUTURE ~未来を想え」の英訳詞ができました。
ただいま、留学生を中心に、合唱を練習しています。



"IMAGINE THE FUTURE"
High above the clouds, looking out into the sky, right before our eyes our lives are coming into shape.

With each breath we take, We find the reason why we've come together in this place.

Tell me can you see the future looking back at you?

Tell me can you hear the message carried in the winds, to your heart?

Imagine the future, We shall go together,

Our hearts joined as one, move ahead, take a step and carry on

Imagine the future, We shall go together,

Walk hand in hand, make a future that changes the world

At the morning light, as brand new days begin, our endless dreams are written in the pages of the sky.

Upon the waves of time, we sail across the seas, sails guided by the winds of dreams

Times are always changing, changing even you and me

Changing altogether we can find the power that's deep inside

Imagine the future, We shall go together,

Keep moving us forward, look up high to the future of the stars

Imagine the future, We shall go together,

Open your mind, make a world that changes us all

Our wings open wide, we can fly above it all, to a place of wonders that we have never seen.

Don't be afraid, for you are not alone, we'll be together through it all.

Tell me can you feel the future growing inside yourself?

Tell me will you let it grow into a wonderful brand new world?

Imagine the future, We shall go together,

Our hearts joined as one, move ahead, take a step and carry on

Imagine the future, We shall go together,

Walk hand in hand, make a future that changes the world

Imagine the future, We shall go together,

Keep moving us forward, look up high to the future of the stars

Imagine the future, We shall go together,

Open your mind, make a world that changes us all
 What's "Making a Tsukuba Brand"?